{"id":848,"date":"2022-04-20T14:03:53","date_gmt":"2022-04-20T14:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/prisedujour.com\/?p=848"},"modified":"2022-04-20T14:07:41","modified_gmt":"2022-04-20T14:07:41","slug":"the-best-teriyaki-lake-trout-steaks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/2022\/04\/20\/the-best-teriyaki-lake-trout-steaks\/","title":{"rendered":"Les meilleurs steaks de truite grise Teriyaki"},"content":{"rendered":"\n<p>You just caught a large trout or salmon? This recipe is perfect! Steaks are a great unique way to enjoy trout, and teriyaki is simply unbeatable!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-newdesign header-content-align-left block-alignment-left\" id=\"wpzoom-recipe-card\"><div class=\"recipe-card-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prisedujour.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_3821-scaled.jpg?resize=800%2C530&amp;ssl=1\" class=\"wpzoom-recipe-card-image\" alt=\"The Best Teriyaki Lake Trout Steaks\" id=\"1123\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/prisedujour.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_3821-scaled.jpg?resize=800%2C530&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/prisedujour.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_3821-scaled.jpg?resize=75%2C50&amp;ssl=1 75w, https:\/\/i0.wp.com\/prisedujour.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_3821-scaled.jpg?zoom=2&amp;resize=800%2C530&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\n\t\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link\">\n\t            <a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-recipe-card\" title=\"Print directions...\" style=\"background-color: #FFA921; box-shadow: 0 5px 40px #FFA921;\" data-servings-size=\"4\" data-recipe-id=\"848\">\n\t            \t<SVG class=\"wpzoom-rcb-icon-print-link\" viewBox=\"0 0 32 32\" width=\"32\" height=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n \t            \t    <g data-name=\"Layer 55\" id=\"Layer_55\">\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"2\" x=\"24\" y=\"11\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"4\" x=\"18\" y=\"11\" \/>\n \t            \t    <\/g>\n \t            \t<\/SVG>\n\t                <span>Print<\/span>\n\t            <\/a>\n\t        <\/div>\n\t\t            <\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-heading\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"recipe-card-title\">The Best Teriyaki Lake Trout Steaks<\/h2><\/div><div class=\"recipe-card-details\"><div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-food\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Servings<\/span><p class=\"detail-item-value\">4<\/p><span class=\"detail-item-unit\">servings<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-clock\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Prep time<\/span><p class=\"detail-item-value\">30<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Cooking time<\/span><p class=\"detail-item-value\">40<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-8\"><span class=\"detail-item-icon far fa-clock\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Total time<\/span><p class=\"detail-item-value\">1<\/p><span class=\"detail-item-unit\">hour&nbsp;<\/span><p class=\"detail-item-value\">10<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"recipe-card-ingredients\"><h3 class=\"ingredients-title\">Ingredients<\/h3><ul class=\"ingredients-list layout-1-column\"><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-625ec4bb914ae\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1 kg of trout steaks (or fillet), cut 1&#8221; thick<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-625ec4bb914af\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">4 garlic cloves, thinly sliced<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-625ec4bb914b0\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">2 tbsp of fresh ginger, thinly sliced<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-625ec4bb914b1\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1\/3 cup of soy sauce<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1650378201231731\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1\/4 cup of maple syrup<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1650378211876824\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">2 tbsp of rice vinegar<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1650378275195925\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1 tsp of vegetable oil<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-16503782997491082\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">salt and pepper to taste<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-directions\"><h3 class=\"directions-title\">Directions<\/h3><ul class=\"directions-list\"><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-625ec4bb914b2\" class=\"direction-step\">In a plastic bag, mix the garlic, the ginger, the soy sauce, the maple syrup and the rice vinegar. Add the trout steaks. Marinate in the refrigerator for 2 hours, or a minimum of 20 minutes.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-625ec4bb914b3\" class=\"direction-step\">Heat a large skillet under medium heat. Remove the steaks from the marinade, pat the steaks dry and reserve the marinade. Sprinkle salt and pepper on the steaks. When the skillet is hot, add the oil and the steaks, without overlap.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-625ec4bb914b4\" class=\"direction-step\">Cook for 2-3 minutes per side. Return the steaks on first side. Strain and add the marinade, cook for an additional 2 minutes per side while basting the steaks with the sauce. When done, remove the steaks, and add a few splashes of water to the marinade if too thick.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-625ec4bb914b5\" class=\"direction-step\">The trout steaks are done! Serve with a generous amount of teriyaki sauce left in the skillet, and your choice of rice, stir fry, or grilled vegetables.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-notes\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"notes-title\"><div id=\"substitutions\"><\/div>SUBSTITUTIONS &#8211; Since we do not always have success when going outdoors or not everyone practices hunting, fishing or picking. here are a few ideas to substitute the harvested ingredients:<\/h3>\n\t\t\t\t\t<ul class=\"recipe-card-notes-list\"><li>The lake trout steaks can be replaced with a grocery bought rainbow trout or salmon fillets or steaks. Adjust the cooking depending on the thickness of the fillet.<\/li><li>The lake trout steaks can be replaced with any trout or salmon fillets or steaks, such as rainbow trout, speckled trout, brook trout, brown trout, chinook salmon, Atlantic salmon, Coho salmon, to name a few.<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"The Best Teriyaki Lake Trout Steaks\",\"image\":[\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/IMG_3821-scaled.jpg\",\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/IMG_3821-500x500.jpg\",\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/IMG_3821-500x375.jpg\",\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/IMG_3821-480x270.jpg\"],\"description\":\"\",\"keywords\":\"Fish, Lake trout, salmon, Fish, Lake trout, salmon\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Philippe April-LeQu\u00e9r\u00e9\"},\"datePublished\":\"2022-04-20T14:03:53+00:00\",\"prepTime\":\"PT30M\",\"cookTime\":\"PT40M\",\"totalTime\":\"PT1H10M\",\"recipeCategory\":[\"Fish\"],\"recipeCuisine\":[],\"recipeYield\":[\"4\",\"4 servings\"],\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\"},\"recipeIngredient\":[\"1 kg of trout steaks (or fillet), cut 1'' thick\",\"4 garlic cloves, thinly sliced\",\"2 tbsp of fresh ginger, thinly sliced\",\"1\\\/3 cup of soy sauce\",\"1\\\/4 cup of maple syrup\",\"2 tbsp of rice vinegar\",\"1 tsp of vegetable oil\",\"salt and pepper to taste\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"In a plastic bag, mix the garlic, the ginger, the soy sauce, the maple syrup and the rice vinegar. Add the trout steaks. Marinate in the refrigerator for 2 hours, or a minimum of 20 minutes.\",\"text\":\"In a plastic bag, mix the garlic, the ginger, the soy sauce, the maple syrup and the rice vinegar. Add the trout steaks. Marinate in the refrigerator for 2 hours, or a minimum of 20 minutes.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/20\\\/the-best-teriyaki-lake-trout-steaks\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-625ec4bb914b2\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Heat a large skillet under medium heat. Remove the steaks from the marinade, pat the steaks dry and reserve the marinade. Sprinkle salt and pepper on the steaks. When the skillet is hot, add the oil and the steaks, without overlap.\",\"text\":\"Heat a large skillet under medium heat. Remove the steaks from the marinade, pat the steaks dry and reserve the marinade. Sprinkle salt and pepper on the steaks. When the skillet is hot, add the oil and the steaks, without overlap.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/20\\\/the-best-teriyaki-lake-trout-steaks\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-625ec4bb914b3\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Cook for 2-3 minutes per side. Return the steaks on first side. Strain and add the marinade, cook for an additional 2 minutes per side while basting the steaks with the sauce. When done, remove the steaks, and add a few splashes of water to the marinade if too thick.\",\"text\":\"Cook for 2-3 minutes per side. Return the steaks on first side. Strain and add the marinade, cook for an additional 2 minutes per side while basting the steaks with the sauce. When done, remove the steaks, and add a few splashes of water to the marinade if too thick.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/20\\\/the-best-teriyaki-lake-trout-steaks\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-625ec4bb914b4\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"The trout steaks are done! Serve with a generous amount of teriyaki sauce left in the skillet, and your choice of rice, stir fry, or grilled vegetables.\",\"text\":\"The trout steaks are done! Serve with a generous amount of teriyaki sauce left in the skillet, and your choice of rice, stir fry, or grilled vegetables.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/20\\\/the-best-teriyaki-lake-trout-steaks\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-625ec4bb914b5\",\"image\":\"\"}]}<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous venez de p\u00eacher une grosse truite ou un saumon ? Cette recette est parfaite ! Les steaks sont une excellente fa\u00e7on unique de d\u00e9guster de la truite, et le sauce teriyaki est tout simplement imbattable !<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[93,60,14],"class_list":["post-848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fish","tag-fish","tag-lake-trout","tag-salmon-2"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/prisedujour.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_3821-scaled.jpg?fit=1750%2C2560&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=848"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1125,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/848\/revisions\/1125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}