{"id":2342,"date":"2025-10-10T13:06:52","date_gmt":"2025-10-10T13:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/prisedujour.com\/?p=2342"},"modified":"2025-10-10T13:06:57","modified_gmt":"2025-10-10T13:06:57","slug":"the-best-maple-syrup-garlic-grouse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/2025\/10\/10\/the-best-maple-syrup-garlic-grouse\/","title":{"rendered":"La meilleur perdrix au sirop d'\u00e9rable et \u00e0 l'ail"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-newdesign header-content-align-left block-alignment-left\" id=\"wpzoom-recipe-card\"><div class=\"recipe-card-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prisedujour.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250928_194102-scaled.jpg?resize=800%2C530&amp;ssl=1\" class=\"wpzoom-recipe-card-image\" alt=\"Maple Syrup Garlic Grouse\" id=\"2343\" \/>\n\t\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link\">\n\t            <a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-recipe-card\" title=\"Print directions...\" style=\"background-color: #FFA921; box-shadow: 0 5px 40px #FFA921;\" data-servings-size=\"3\" data-recipe-id=\"2342\">\n\t            \t<SVG class=\"wpzoom-rcb-icon-print-link\" viewBox=\"0 0 32 32\" width=\"32\" height=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n \t            \t    <g data-name=\"Layer 55\" id=\"Layer_55\">\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"2\" x=\"24\" y=\"11\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"4\" x=\"18\" y=\"11\" \/>\n \t            \t    <\/g>\n \t            \t<\/SVG>\n\t                <span>Print<\/span>\n\t            <\/a>\n\t        <\/div>\n\t\t            <\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-heading\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"recipe-card-title\">Maple Syrup Garlic Grouse<\/h2><\/div><div class=\"recipe-card-details\"><div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-food\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Servings<\/span><p class=\"detail-item-value\">3<\/p><span class=\"detail-item-unit\">servings<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-clock\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Prep time<\/span><p class=\"detail-item-value\">10<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Cooking time<\/span><p class=\"detail-item-value\">15<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-8\"><span class=\"detail-item-icon far fa-clock\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Total time<\/span><p class=\"detail-item-value\">25<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"recipe-card-ingredients\"><h3 class=\"ingredients-title\">Ingredients<\/h3><ul class=\"ingredients-list layout-1-column\"><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68e900726406d\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">6 grouse breast<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68e900726406e\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">Salt and pepper<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68e900726406f\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1\/4\u00a0cup\u00a0flour<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68e9007264070\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">3 tbsp butter<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1760100667756251\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">2\u00a0garlic cloves<em>, <\/em>minced<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1760100670737256\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1 1\/2\u00a0tbsp\u00a0apple cider vinegar\u00a0(or white or other clear vinegar)<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1760100671304261\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1\u00a0tbsp\u00a0soy sauce<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1760100671872266\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1\/3\u00a0cup\u00a0maple syrup<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-directions\"><h3 class=\"directions-title\">Directions<\/h3><ul class=\"directions-list\"><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68e9007264071\" class=\"direction-step\">Flatten the grouse breasts with a meat hammer or rolling pin. Sprinkle the breasts with salt and pepper, and roll in flour.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68e9007264072\" class=\"direction-step\">Heat a large pan to medium. When hot, add 2 tbsp of butter and cook the breasts until the flour is golden brown an the meat is fully cooked, about 2-3 minutes per side. Reserve the breasts<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68e9007264073\" class=\"direction-step\">In the same pan, add the remainder of the butter and the garlic. Cook until fragrant, about 30 seconds. Add the soy sauce, the maple syrup and the vinegar. Reduce the sauce until lightly syrupy, about 3 minutes. Add the grouse breast and roll them in the sauce to fully cover.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68e9007264074\" class=\"direction-step\">Serve with rice and vegetables. Optionally top with sesame seeds and minced green onions.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-video no-print\"><h3 class=\"video-title\">Recipe Video<\/h3><iframe loading=\"lazy\" title=\"Chasse \u00e0 la perdrix peureuse avec succ\u00e8s!\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z5vgBRv6VRs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><div class=\"recipe-card-notes\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"notes-title\"><div id=\"substitutions\"><\/div>SUBSTITUTIONS &#8211; Since we do not always have success when going outdoors or not everyone practices hunting, fishing or picking. here are a few ideas to substitute the harvested ingredients:<\/h3>\n\t\t\t\t\t<ul class=\"recipe-card-notes-list\"><li>The grouse breasts can be replaced by chicken breasts found at a grocery store<\/li><li>The grouse breasts can be replaced by wild turkey breasts, simply cut the turkey breasts in palm sized thin scallops and adjust the cooking.<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Maple Syrup Garlic Grouse\",\"image\":[\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20250928_194102-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20250928_194102-scaled.jpg?resize=500%2C500&ssl=1\",\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20250928_194102-scaled.jpg?resize=500%2C375&ssl=1\",\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20250928_194102-scaled.jpg?resize=480%2C270&ssl=1\"],\"description\":\"\",\"keywords\":\"Grouse, turkey\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Philippe April-LeQu\u00e9r\u00e9\"},\"datePublished\":\"2025-10-10T13:06:52+00:00\",\"prepTime\":\"PT10M\",\"cookTime\":\"PT15M\",\"totalTime\":\"PT25M\",\"recipeCategory\":[\"Meats\"],\"recipeCuisine\":[],\"recipeYield\":[\"3\",\"3 servings\"],\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\"},\"recipeIngredient\":[\"6 grouse breast\",\"Salt and pepper\",\"1\\\/4\u00a0cup\u00a0flour\",\"3 tbsp butter\",\"2\u00a0garlic cloves, minced\",\"1 1\\\/2\u00a0tbsp\u00a0apple cider vinegar\u00a0(or white or other clear vinegar)\",\"1\u00a0tbsp\u00a0soy sauce\",\"1\\\/3\u00a0cup\u00a0maple syrup\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Flatten the grouse breasts with a meat hammer or rolling pin. Sprinkle the breasts with salt and pepper, and roll in flour.\",\"text\":\"Flatten the grouse breasts with a meat hammer or rolling pin. Sprinkle the breasts with salt and pepper, and roll in flour.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/10\\\/the-best-maple-syrup-garlic-grouse\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e9007264071\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Heat a large pan to medium. When hot, add 2 tbsp of butter and cook the breasts until the flour is golden brown an the meat is fully cooked, about 2-3 minutes per side. Reserve the breasts\",\"text\":\"Heat a large pan to medium. When hot, add 2 tbsp of butter and cook the breasts until the flour is golden brown an the meat is fully cooked, about 2-3 minutes per side. Reserve the breasts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/10\\\/the-best-maple-syrup-garlic-grouse\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e9007264072\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"In the same pan, add the remainder of the butter and the garlic. Cook until fragrant, about 30 seconds. Add the soy sauce, the maple syrup and the vinegar. Reduce the sauce until lightly syrupy, about 3 minutes. Add the grouse breast and roll them in the sauce to fully cover.\",\"text\":\"In the same pan, add the remainder of the butter and the garlic. Cook until fragrant, about 30 seconds. Add the soy sauce, the maple syrup and the vinegar. Reduce the sauce until lightly syrupy, about 3 minutes. Add the grouse breast and roll them in the sauce to fully cover.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/10\\\/the-best-maple-syrup-garlic-grouse\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e9007264073\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Serve with rice and vegetables. Optionally top with sesame seeds and minced green onions.\",\"text\":\"Serve with rice and vegetables. Optionally top with sesame seeds and minced green onions.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prisedujour.com\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/10\\\/the-best-maple-syrup-garlic-grouse\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e9007264074\",\"image\":\"\"}],\"video\":{\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"Maple Syrup Garlic Grouse\",\"description\":\"The Best Maple Syrup Garlic Grouse\",\"thumbnailUrl\":[\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20250928_194102-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20250928_194102-scaled.jpg?resize=500%2C500&ssl=1\",\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20250928_194102-scaled.jpg?resize=500%2C375&ssl=1\",\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prisedujour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20250928_194102-scaled.jpg?resize=480%2C270&ssl=1\"],\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/z5vgBRv6VRs?si=xxGKnqKuSM1Ky_uE\",\"embedUrl\":\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/z5vgBRv6VRs?si=xxGKnqKuSM1Ky_uE\",\"uploadDate\":\"2025-10-10T13:06:52+00:00\",\"duration\":\"\"}}<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[52,19],"class_list":["post-2342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meats","tag-grouse","tag-turkey"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/prisedujour.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250928_194102-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2342"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2352,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342\/revisions\/2352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prisedujour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}